Самоучкам

1. Читайте со мной
сказки 
детские книжки


2. Альфред Грибер. Иврит. Видео-, аудио- и текстовые уроки.
3. Иврит-онлайн - разные уровни, словарная работа, тексты, озвучивание, видео.

4. Проект Министерства Абсрбции по изучению иврита.
5. Словарный тренажер "Иврит онлайн бесплатно".

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для каждой буквы есть только один представитель фауны. Раскрашивайте их и запоминайте.*****************Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Ма...А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-1". Словарь Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Рассмотрим внимательно первый лист Книжки-игрушки про буквы ивритского алфавита.Он посвящен двум буквам - Алеф (א) и Бет/Вет (ב).С левой стороны вид странички с рисунками и словами, которые начинаются с этих букв.С правой стороны - открыты окошки на каждом рисунке и мы видим ещё новые картинки и новые слова. В этот раз на разные другие буквы алфавита. Оранжевыми стрелочками я показала каждое из

Книжка-игрушка "Алеф-Бет", английский вариант. Словарь Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Старинная книжка, вышедшая в свет в 1961 году в Англии, прошла через много детских рук: она потрепана, неумело склеена липкой лентой, часть деталей оторвана, некоторые листы изрисованы карандашами.Нам она интересна с нескольких сторон:это книжка-игрушка с открывающимися окошками, что очень занимательно для детейназвания букв написаны по-английски, что может пригодится изучающим английский язык

Алфавит Животных. ט,י. Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Слово "ягненок (טלה)" начинается с буквы Тет (ט). Девятой буквы ивритского алфавита. С этой же буквы начинаются слова "павлин (טווס)" и "попугай (טוקן)". Приведенная тут раскраска поможет вам познакомить с буквами ваших детей и запомнить названия животных и птиц.   На слух непросто написать слова, начинающиеся на букву Йуд (י), потому что мы не всегда слышим какая буква идет следом. А это может

Стихи А. Барто в переводе разных авторов Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Автор множества учебников и словарей Керен Певзнер перевела очень близко к тексту и смыслу многие известные нам с детства стихи. В том числе и детские стихи из серии "Игрушки" Агнии Барто. Это стихотворение про мячик и девочку  Танечку - по ссылке: текст из Букваря, а в ивритском варианте девочку зовут Хамуталь (חמוטל) - читайте тут>>.הלם - испуганаזרם - поток (воды)עצוב - грустенלצוף - глагол в

Алфавит Животных. ח . Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Представители разных отрядов фауны встретились на Рабочем Листе в Алфавите Животных для изучения буквы ивритского алфавита Хет (ח).Осел (חמור), Кот (חתול), Аист (חסידה), Улитка (חילזון).Отличное упражнение можно сделать вместе со словарем-переводчиком: напишите рядом с каждым существительным мужского рода, название животных, птиц и земноводных - женского рода. Например, Кот (חתול) и Кошка (חתולה)

Алфавит Животных. ז. Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Млекопитающие Зебра (זברה), Волк (זאב), насекомое Муха (זבוב) и земноводная Гусеница (זחל) - представлены в Алфавите Животных - для изучения буквы ивритского алфавита Заин (ז).Их вы можете скопировать, распечатать и раскрашивать вместе с детьми, совмещая приятное с полезным.Зебру можете взять из другого рисунка, а вместе с ней и прописи Печатной Буквы. А есть ещё загадка про Зебру (זברכ).********

Словарик "Что я делаю в...". Часть 8. Прогулки Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Отправляясь на отдых или на прогулку, мы совершаем много действий. Некоторые из них упомянуты в книжке "Что я делаю в...", последний листик из которой мы с вами сейчас прочитаем. А потом вы выполняйте задания, приготовленные для вас авторами.Название темы: На воздухе (ב+אוויר), на море (ב+ים), на суше (ב+יבשה).Пояснение: Хотите (רוצים) летать (לטוס), ехать (לנסוע), плыть (לשוט) или (או) ехать

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Мастерская Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из них следует найти в словаре, где они переводятся на русский язык. Тогда мы будем знать их смысл и запомним их значение. Педагоги, преподающие иностранные языки, советуют составлять самостоятельно простые предложения с каждым новым словом, а лучше всего - целый связный рассказ. Попробуйте сделать это, добавляя к глаголам

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы. Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре свои чувства. Этому нас научит маленький мальчик из книжки "Когда я весел".6.Когда я испуган (נבהל), мое сердце (לב שלי) колотится (הולם).7.Когда я скучаю (משתעמם), я мечтаю (חולם).8.Когда я испуган (מפחד), я прячусь (מסתתר).9.Когда я хочу мириться (להשלים), я уступаю (מוותר),10.И когда я в зеркало (ב+מראה) гляжу (מביט).

Рассказ "Когда я весел-1". Глаголы. Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Сказку про самостоятельного медвежонка прочитали с удовольствием, продолжим знакомиться с глаголами действия и состояния (простите за терминологию, но немножко теории не повредит). Для этого читаем вместе книжку "Когда я весел (כשאני שמח)".Все глаголы стоят в настоящем времени, единственном числе, первом лице, то есть рассказ ведется от имени МАЛЬЧИКА.Кроме изучения глаголов, мы можем запомнить

Словарик "Что я делаю в...". Часть 6. Детский сад Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Самые первые глаголы, которые мы узнаем и учимся распознавать, как на письме, так и "на слух", это все развлечения в школе и детском саду. Книжка "Что я делаю в.."  продолжается.Заполните рамочки рисунками, иллюстрирующими действия данного глагола.Тема: "В детском саду"Пояснения: В саду (ב+גן) мы (אנחנו) очень (מאוד) заняты (עסוקים).Глаголы: мы пишем (כותבים), мы играем (משחקים), мы рисуем (

Словарик "Что я делаю в...". Часть 5. Сад и огород Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Активные глаголы, описывающие действия - работа в саду и на огороде. Некоторые понятия по сельскохозяйственным работам знакомы нам из Словарика Земледельца.Заголовок : В  саду (בגינה).Сообщение: Не легко (לא קל) быть (להיות) садовником (גנן).Садовники, они ... Подстригают (גוזמים), высаживают (שותלים), срывают (קוטפים), вспахивают (מגרפים), вскапывают (חופרים), поливают (משקים).Все глаголы - в

Алфавит Животных. Далет. Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Алфавит Животных "Сафари" добрался до буквы Далет (ד). Главным героем тут является Медведь (דוב). А что ещё (ומה עוד)?Дельфин (דולפין), рыба (דג), пчела (דבורה), дикобраз (דרבן).Продвигаясь в изучении букв ивритского алфавита, не забывайте повторять пройденный материал. По словам названий животных уже встречались нам и буква Рейш (ר), и буква Вав (ו) в разных ролях (то как звук У, то как звук О),

Рассказик "Я умею сам". Окончание Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Маленький медвежонок Дубшон (דובשון) отлично справился со своей задачей - научился многое делать самостоятельно. Чтобы угостить и удивить маму медведицу, он "спёк" кексы и украсил их цветами.Сегодня прочитаем рассказ до конца. Обратите внимание, что текст книжки "Я умею сам" написан "прописными печатными буквами", большое количество прописей которых имеется в блоге "Иврит алфавит".Осталось

Словарик "Что я делаю в...". Часть 4. Платяной шкаф Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Эта тема очень важна и полезна - в устной речи и в рассказах для детей и взрослых постоянно употребляются глаголы, рассказывающие о процессе одевания. Поэтому продолжим изучение Тематических Словариков из серии "Что я делаю в...".Заголовок странички: В шкафу (ב+ארון) платяном (בגדים).Введение в тему: Не просто (לא פשוט) одеваться (להתלבש).Вопрос: Смотрите (ראו) что (מה) нужно (צריך) делать (לעשות

Рассказик "Я умею сам". Продолжение Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Познание своих "умений" и развитие самостоятельности продолжается. Маленький медвежонок Дубшон, как называет его мама Медведица в книжке "Мама и я", придумал что-то интересное!8.Вышел я (יצאתי) наружу (החוצה) в сад (ל+גינה) искать (לחפש) червячков (זחלים).И тут (ואז) появилась у меня (היה לי) замечательная (נפלא) идея (רעיון).9.Главное (בעיקר), мне была нужна (הייתי צריך) грязь (בוץ).Я положил (

Печатные Прописи. (ך,ף,ץ) Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Тут собраны конечные буквы ивритского алфавита, имеющие длинный хвостик. Однако, это так только в печатном варианте прописей. Но про письменные буквы мы будем говорить не здесь. Сейчас запоминайте и тренируйтесь (התאמנו) писать (לכתוב) буквы Цади-Софит (ץ), Пей-Софит (ף) и Хет-Софит (ך). Для каждой из них я сделала специальные иллюстрации в увеличенном виде - печатная буква с названием и

Печатные Прописи (ן,ם). Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Для конечных букв ивритского алфавита из серии "Печатные Прописи" я сделала дополнительную опцию: на отдельной картинке вынесена буква для раскрашивания - это помогает запомнить и узнавать ее в алфавите и в текстах.Написать печатную букву Нун-Софит (ן) очень легко: короткая горизонтальная и длинная вертикальная прямая линия, выступающая за границу написания остальных букв.Буква Мем-Софит (ם)

Рассказик "Я умею сам". Начало. Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST На мой взгляд и опыт самоучки, особенное внимание нужно уделять изучению глаголов. Отличная возможность у нас есть: учите серию "Что мы делаем в..." и подкрепляйте ее чтением рассказов и сказок для детей. Сегодня я начинаю публиковать детскую книжку под названием "Мама и я":Герой, маленький медвежонок, многое уже умеет делать вместе с мамой, но ещё больше ему надо научиться делать и не просто

Печатные Прописи (ר,ש,ת). Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Одушевленные (врач רופא) и неодушевленные (часы שעון , яблоко תפוח עץ) предметы, живая (человек , плод איש, פרי) и неживая природа (часы שעון) отлично сочетаются в Печатных Прописях, предназначенных для изучения (לימוד )букв ивритского алфавита и отработки (התאמנות) навыков письма.Для каждой буквы на Рабочем Листе есть пример буквы - в виде линий из точек, которые надо обводить. На отдельном

Загадки 54, 55, 6. נחליאלי, סתו, פרפר Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST В новых загадках рассказывается о временах года - разными способами: про птичку, прилетающую осенью (סתו), про бабочку, появляющуюся весной (אביב), про сезон года, в который рано (מוקדם) темнеет (מחשיך).54. נחליאליОн (הוא) всегда (תמיד) появляется (מגיע) осенью (ב+סתו)щебечет (מציץ), его хвост (זנב שלו) двигается/дрожит (מניע)прыгает (מנתר) и крутится (מסתובב).Весной (ב+אביב) он (הוא) быстро (חיש

Словарик "Что я делаю в...". Часть 3. Ванная комната Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST В данной теме, очередной части Тематического Словарика "Что я делаю в...", нам ставят дополнительную задачу: не только понять и запомнить указанные глаголы и существительные, но и рассказать "что (מה) ещё (עוד) делаем (עושים)?"И я немного изменю свою задачу в помощи самоучкам, изучающим иврит с нуля.Увеличить!!!Заголовок: В ванной (אמבטיה) комнате (חדר).Введение в тему: В ванной комнате купаются

Словарик "Что я делаю в...". Часть 2. Кухня Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST Серия Маленьких Словариков из книжки с наклейками "Что я делаю в..." помгает узнать и запомнить глаголы (פועלים), а параллельно с ними и существительные (שם אצם). В данном случае, по теме "Кухня" (מטבח).Заголовок: "На кухне (ב+מטבח)"Введение в тему: На кухне варим (מבשלים) вкусности/лакомства/деликатесы (טעמים).Вопрос: Какие (אילו) действия (פעולות) мы (אנחנו) выполняем/делаем (עושים)?Глаголы:

Печатные Прописи. (צ,ק). Раскраски Posted: 17 Nov 2015 09:22 PM PST И такой предмет мы ещё не встречали - стеклянная банка (צינצנת) - отличная иллюстрация для буквы Цади (צ), ведь в этом слове два раза она пишется. Посмотрите и другие Рабочие Листы из брошюры "Печатные Прописи".Писать букву Цади (צ) очень легко - три прямые линии под углом друг к другу.Цади (צ). Стеклянная банка (צינצנת).Задание. Цвета. חום, צהובЗадания-раскраски "לזהות". Ч.2. ס,ע,פ,צПрописи "