1. Регулярно заниматься
2. Читать много и разнообразно
3. Писать - закреплять и учиться использовать пассивный лексикон.
Эти советы дает Виктория своим ученикам и тем, кто смотрит учебные видео=уроки, занимаясь самостоятельно.
На своем опыте могу сказать, что это полезные и правильные советы.
Я сама постоянно читаю рассказы и сказки на иврите, перевожу их, снабжаю комментариями по грамматике и публикую в своих блогах в разделе Иврит.
Иногда есть такие проблемы, которые я не могу сама решить. Например, вот тут в статье на тему Песах есть есть вопрос - как перевести выражение ... читать тут>> .
Буду благодарна тем, кто поможет.
Комментариев нет:
Отправить комментарий