Учить иврит: Пей-Софит

Показаны сообщения с ярлыком Пей-Софит. Показать все сообщения

понедельник, 14 ноября 2016 г.

Обучающие Прописи. 13. ף и Кроссворд (תשבץ)

Программа по учебнику "Обучающие прописи" заканчивается буквой Пей-Софит (ף). К ней у меня нет подробных объяснений и дополнительных Рабочих Листов.
А для закрепления - выполните задания со всеми буквами ивритского алфавита.

Предыдущая группа букв: ג, ץ

Все статьи из Учебника "Мой Почерк".

Другие Учебники.

Другие Словарики.

Другие Прописи.

********************************

четверг, 11 августа 2016 г.

Азбука Пасим. Конечные буквы.

Буквой Тав (ת) книжка "Азбука Пасим" не заканчивается. В ней рассказывается и о конечных буквах (סופיות). Сначала познакомимся с теми, у которых есть одинаковая деталь: вытянутая вниз диния - Нун-Софит (ן), Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Цади-Софит (ץ).

Конечные Буквы (אותיות סופיות)

Буква (אות) опустила (הורידה) ногу (רגל)

Захотела (רצתה) быть (להיות) ещё больше (יותר גדולה)

и всех их (других) (כולן) попыталась (נסתה) оттолкнуть (לדחוף).

Поэтому (לכן) ставят (נשים) её (אותה) в конце (בסוף).

эту (זאת), эту (זאת)

эту (זאת) и так же (וגם) эту.

Вы можете попробовать самостоятельно сложить эти буквы из бумажных полосок, это очень просто, так как все остальные буквы ивритского алфавита мы уже складывали и имеем опыт.

А одна конечная буква просто поменяла внешний вид - это буква Мем-Софит (ם).

Мем-Софит (ם). Жилище (מגורים).

Мем-Софит(ם)

У Мем (ל+מם) случилось (קרה) страшное (נורא) несчастье (אסון)

Её труба (ארובה) обрушилась (התמוטטה)

и когда (ו+כש) упала (נפלה) и разрушилась (נהרסה)

загородила/заблокировала (חסמה) входную дверь (דלת הכניסה).

Так (ככה) она (היא) изменила (שינתה) форму (צורה)

и (וגם) подумала (חשבה), что это (שזו) беда (צרה)

Она (היא) выглядела (נראתה) совершенно (ממש) другой (אחרת).

Не страшно (לא נורא) - немного (קצת) повзрослела (מבוגרת).

Наша Азбука Пасим такая замечательная, что ещё имеет продолжение. Об этом в следующий раз!

*********************

Все статьи про "Азбуку Пасим".

Про другие Азбуки.

****************************

Азбука Пасим. Шин (שין)

Есть в ивритском алфавите буква, обозначающая два разных звука - в зависимости...

Aug-01-2016

Словарь. Йуд. 16, 17, 18. ירקות

Профессия "зеленщик/огородник (ירקן)" происходит от слова "зелень/овощ...

воскресенье, 17 января 2016 г.

Альбомы с наклейками. 7. Буквы.

Такая содержательная информация находится в Альбоме с наклейками "Буквы", что ее пришлось разделить на 7 частей. Эта часть - завершающая: в неё входят задания по конечным (סיפיות) буквам (אותיות). Строение Рабочих Листов такое же: наклейки с рисунками, названия букв, печатная буква и прописи каждой буквы. Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.
Обратите внимание, что на цветном листе приведены картинки с предметами, названия которых ЗАКАНЧИВАЮТСЯ на изучаемые буквы.

Мем-Софит (ם), Нун-Софит (ן), Пей-Софит (ף).

Сапоги (מגפיים), Ноги (רגליים).

Садовник (גנן), Дворец (ארמון).

Барабан (תוף), обезьяна (קוף).

Выбирайте из этих картинок нужные и приклеивайте в соответствии со словами, написанными в рамочках.

Каф-Софит (ך), Цади-Софит (ץ).

Скворечник (שובך), Лейка (משפך).

Дерево (עץ), Стрела (חץ).

Предыдущая часть темы "Буквы" из Альбома с наклейками тут.
Ещё прописи разных букв и слов на иврите.

***********************

Альбом с наклейками. 2. Цифры

Продолжение Альбома с наклейками 1. "Цифры" - задания и упражнения для...

Jan-15-2016

Альбомы с наклейками. 1. Цифры

Ещё один Альбом с наклейками предназначен для поощрения дошкольников - тема...

среда, 18 ноября 2015 г.

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-2". Словарь

Две новые странички Книжки-игрушки "Алеф-Бет" объединены не последовательно, согласно порядку букв в ивритском алфавите, а по "недогляду": оба этих листа с буквами Вав (ו), Заин (ז), Хет (ח) и всеми разновидностями буквы Пей (פ), имеются у меня только своей основной стороной, а копии с открытыми окошками нет. По какой-то причине я забыла сделать их. Однако, мы не будем отчаиваться, ведь слов ивриских мы знаем уже очень много и сами придумаем что там скрывается внутри рисунков.

Вав (ו), Штора (וילון).
Заин (ז), Букет (זר).
Хет (ח), Комната (חדר).

4.

Пей/Фей (פ), Корова (פרה), Пекарь (אופה).
Пей-Софит (ף), Фокусник (מכשף).

Для демонстрации буквы Фей (פ) использовано слово, начинающееся на букву Алеф (א), а нужная нам буква стоит внутри слова после буквы Вав (ו). Найти в ивритском словаре слово, начинающееся на звук "фэ" невозможно, так как все начальные буквы обязательно имеют "дагеш" - точку внутри, и поэтому читаются и произносятся со звуком "пэ".

Мне нравится, что в английской транскрипции буква конечная называется "фей-софит" - очень правильно, ведь она всегда читается, как "фэ".

На картинке к этой букве явно нарисован фокусник - посмотрим в словарь Гугль:

Ещё про венок и комнату читайте тут>> и тут>>.

Ещё прописи с буквами, упомянутыми в статье находятся тут>>, тут>> и здесь >> .

Ещё про пекаря читайте тут>>.

*********************

Словарик "Что я делаю в...". Часть 8. Прогулки

Отправляясь на отдых или на прогулку, мы совершаем много действий. Некоторые...

Nov-14-2015

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Мастерская

А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...

вторник, 17 ноября 2015 г.

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски

Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для каждой буквы есть только один представитель фауны. Раскрашивайте их и запоминайте.

*****************

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Ма...

А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.

Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

воскресенье, 8 ноября 2015 г.

Печатные Прописи. (ך,ף,ץ) Раскраски

Тут собраны конечные буквы ивритского алфавита, имеющие длинный хвостик. Однако, это так только в печатном варианте прописей. Но про письменные буквы мы будем говорить не здесь. Сейчас запоминайте и тренируйтесь (התאמנו) писать (לכתוב) буквы Цади-Софит (ץ), Пей-Софит (ף) и Хет-Софит (ך). Для каждой из них я сделала специальные иллюстрации в увеличенном виде - печатная буква с названием и инструкция по написанию буквы.

Цади-Софит (ץ). Дерево (עץ).

Пей-Софит (ף). Барабан (תוף).

Каф-Софит (ך). Король (מלך).

В этой книжке есть ещё листы с упражнениями по написанию слов печатным шрифтом. Они будут опубликованы позже.

Сборный пост и рассказ о том, как работать с данным материалом, - тут.
Это последняя последней статья данной серии "Письменные Прописи". Ищите по этой картинке:

***************

четверг, 15 октября 2015 г.

Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ

Судя по Ярлыку, "буквы-софит" конечные буквы встречаются в словах ещё чаще, чем обычные. Поэтому вы найдете тут в блоге "Иврит алфавит" много подходящих примеров. Переходим к этим буквам и в нашем новом сборнике Рабочих Листов "распознавания (זיהות)" букв в словах: описанием и переводом всех заданий тут.

Всего конечных букв в ивритском алфавите - 5.

10. Каф-Софит (ך)

Слова: נסיך, חיפושית, נחש, שובך, כריך

11. Мем-Софит (ם)

Слова: ינשוף, גרביים, סוס, טיל, גג, מספריים, ילדה, קומקום

12. Нун-Софит (ן)

Слова: ורד, כבשה, מצפן, וילון, כלב

13. Пей-Софит (ף)

Слова: קוף, ינשוף, ביצה, שרפרף, דג, גרביים

14. Цади-Софит

Слова: שוקולד, מגהץ, קפיץ, שעון, עציץ

Части 1., 2., 3., 4., 5.
Найдите тут разные ПРОПИСИ печатных и письменных букв.

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות),...

**********************

Азбука Пасим. Буква Йуд

Форма и размер буквы Йуд (י) отличаются от обычных в ивритском алфавите....

Сказка "Золушка". Вопросы по тексту.

Начало текста (Ч.1.) сказки "Синдерела" и продолжение (Ч.2) подробно...

вторник, 29 сентября 2015 г.

Задания с буквами "עברית שפה יפה"

В изучении языка (שפה) иврит (עברית) нам никак не обойтись без Рабочей Тетради (חוברת פעילות) с разнообразными заданиями для повторения "пройденного" материала. Очередная такая тетрадь из серии "думаем и наслаждаемся (חושבים ונהנים)" перед нами.