Обучающие Прописи. 12. ג,ץ

Из опыта работы с детьми знаю, что запомнить как пишутся буквы Гимель (ג) и Цади-Софит (ץ) бывает труднее, чем другие буквы ивритского алфавита. Поэтому ничуть не удивлена их объединению в учебнике "Обучающие прописи".

Лист с буквой Гимель (ג) так пострадал во время учебы, что его невозможно было восстановить, так что учитесь сразу писать слова с этой буквой - они написаны точками - обводите, а затем пишите самостоятельно.

Напишите слова. Обведите в кружок только то, что можно вложить (להכניס) в карман (לכיס).

גדר, גרב, תרנגול, מוצץ, חרוזים, גמד, עץ, מגבת

מגהץ ושר

Неожиданный рассказ: дедушка, который любит ГЛАДИТЬ и при этом поет.

Предыдущая группа букв: א, ז.

Следующая группа букв: .

Все статьи из Учебника "Мой Почерк".

Другие Учебники.

Другие Словарики.

Другие Прописи.

**************************

• Озвученные слайды. "Спящая красавица". Ч. 2
• Загадки из газет. 3. ריבוע קסם
• Словарь. Каф. 24, 25.

Видео. Маленький рассказ. 1. "Приключение пяти воздушных шариков" מעשה בחמישה בלונים

Прочитать книжку Мирьям (מרים) Рут (רות) будет полезно и взрослым и детям. "Происшествие (מעשה) с пятью (בחמישה) воздушными шарами (בלונים)" познакомит нас с именами детей (שמות ילדים וילדות), с цветами (צבעים), с глаголами (הפועלים) и обогатит разговорную речь устоявшимися выражениями, которые потом легко будут вспоминаться и произноситься, потому что мы повторим их вслед за диктором как минимум пять раз.
Строение текста напоминает спираль: с каждым героем и его шариком происходят разные, но аналогичные события, а в заключении делается один и тот же вывод.

Начинаем  работу с просмотра видео-фильма. Смотрите несколько раз и слушайте внимательно. Если открыть видео-ролик по размеру на весь экран компьютера, то можно даже читать текст. 19.07.2018г. К сожалению, видео удалено из-за нарушения авторских прав. Но, есть другие ролики - найдите их по поиску на Ю-Тубе.

Затем просматривайте картинки, которые я для вас сосканировала из презентации, подготовленной Боазом (בועז) Меором (מאור), и пытайтесь прочитать на них предложения. Если их плохо видно, то читайте ивритские слова и их перевод на русский язык под каждой иллюстрацией.

Первый эпизод: 

Рутина мама (אמא של רותי) принесла (הביאה) 

подарок (מתנה): радость и веселье (שמחה וששון) - 

каждому (לכל) ребенку (ילד) шарик (בלון).

Имена детей: Рути (רותי), Рон (רון), Сигалит (סיגלית), Ури (אורי), Алон (אלון). На примере имен очень быстро запоминаются буквы ивритского алфавита. Пишите свое имя и фамилию, имена друзей и родных - тренируйтесь!
Название цветов: синий (כחול), желтый (צהוב), сиреневый (סגול), зеленый (ירוק), красный (אדום).

Окончание первого эпизода:

Все (כל) дети (הילדים) и все шарики (הבלונים) 

вышли (יצאו) на прогулку (ל+טיול).

Дальше с каждым шариком происходили неприятности - они лопались по разным причинам.

Эпизод второй:

Обрадовался (שמח) Ури. Побежал (רץ) 

подпрыгнул (קפץ), подбросил (זרק) 

зеленый шарик высоко-высоко (למעלה-למעלה).

Подбросил - поймал, подбросил - поймал (זרק ו+תפס)...

Упал (נפל) зеленый шарик на куст роз (שיח וורדים) - укололся (נדקר).

Вдруг (פתאום) бум (בום)-трах (טרך)!

шарик взорвался/лопнул (התפוצץ),

шарик разорван (נקרע).

"Пожалуйста (אנא) Ури, не жалей (אל תצטאר).

Принесем (נבוא) тебе (לך) другой шарик".

Продолжение разбора текста по слайдам:

• Видео. 3. Маленький рассказ "Приключение пяти возд...
• Видео. Маленький рассказ. 2. "Приключение пяти воз...

*********************
Другие маленькие рассказики на иврите.
Ещё видео с песенкой на тему "цвет".

*********************

• Мой Алфавит. 24. Буква Шин
• Словарь. Каф. 7, 8, 9. כלים
• В каких словах встречаются огласовки "холам" и "шу...
• Мой Алфавит. 23. Рейш

Мой Алфавит. 20. Цади

Взгляните на картинки из книжки "Мой Алфавит" - буква Цади (צ) - любит природу: Птица (ציפור), Черепаха (צב), Ракушка (צדף) - все эти слова начинаются на букву Цади (צ).
Отличные прописи есть на Рабочем Листе: примеры последовательного написания буквы Цади и Цади-Софит (ץ) как в печатном, так и в прописном варианте. Очень полезно для читателей-самоучек посмотреть прописи для целого слова - они есть под картинками. Потренируйтесь переписывать эти слова, а затем самостоятельно напишите оставшиеся примеры - нижняя строчка слов.

Цади (צ)

Ещё слова с буквой Цади (צ): Летающая Тарелка (צלחת מעופפת), Шланг (צינור), Косички (צמות), фотокамера (מצלמה), Щебетания (ציוצים), 

и Цади-Софит (ץ): Колючка (קוץ).

Два Рабочих Листа, предназначенных для изучения слогов: на первом -  с буквой Цади (ץ) и звуком "а", на втором - с другими буквами ивритского алфавита, которые мы уже освоили в проекте "Мой Алфавит".

Задания аналогичные, какими были и про предыдущие буквы: обвести по точкам, раскрасить, дописать.

Слова: Кактус (צבר), Парашютист (צנחן), Тарелка (צלחת), Черепаха (צב), Коса (צמה), Маца (מצה), Охотник (צייד).

Можно скопировать материалы и провести урок с детьми - изучайте буквы ивритского алфавита весело!

*************************

Все Рабочие Листы собраны тут:  "Мой алфавит. Буквы, Слова, Чтение, Прописи письменные и печатные". Ещё Учебники.

*************************

אותיות - מאלף ועד תו Буквы, Слова, Игра

Отличный способ вызвать любопытство ребенка - показать ему видео со слайдами...

Aug-13-2016

Азбука Пасим. Буквы с дагешем.

В книжках, посвященных теме "азбука букв ивритского алфавита", никогда не...

Азбука Пасим. Конечные буквы.

Буквой Тав (ת) книжка "Азбука Пасим" не заканчивается. В ней рассказывается и о конечных буквах (סופיות). Сначала познакомимся с теми, у которых есть одинаковая деталь: вытянутая вниз диния - Нун-Софит (ן), Каф-Софит (ך), Пей-Софит (ף), Цади-Софит (ץ).

Конечные Буквы (אותיות סופיות)

Буква (אות) опустила (הורידה) ногу (רגל)

Захотела (רצתה) быть (להיות) ещё больше (יותר גדולה)

и всех их (других) (כולן) попыталась (נסתה) оттолкнуть (לדחוף).

Поэтому (לכן) ставят (נשים) её (אותה) в конце (בסוף).

эту (זאת), эту (זאת)

эту (זאת) и так же (וגם) эту.

Вы можете попробовать самостоятельно сложить эти буквы из бумажных полосок, это очень просто, так как все остальные буквы ивритского алфавита мы уже складывали и имеем опыт.

А одна конечная буква просто поменяла внешний вид - это буква Мем-Софит (ם).

Мем-Софит (ם). Жилище (מגורים).

Мем-Софит(ם)

У Мем (ל+מם) случилось (קרה) страшное (נורא) несчастье (אסון)

Её труба (ארובה) обрушилась (התמוטטה)

и когда (ו+כש) упала (נפלה) и разрушилась (נהרסה)

загородила/заблокировала (חסמה) входную дверь (דלת הכניסה).

Так (ככה) она (היא) изменила (שינתה) форму (צורה)

и (וגם) подумала (חשבה), что это (שזו) беда (צרה)

Она (היא) выглядела (נראתה) совершенно (ממש) другой (אחרת).

Не страшно (לא נורא) - немного (קצת) повзрослела (מבוגרת).

Наша Азбука Пасим такая замечательная, что ещё имеет продолжение. Об этом в следующий раз!

*********************

Все статьи про "Азбуку Пасим".

Про другие Азбуки.

****************************

Азбука Пасим. Шин (שין)

Есть в ивритском алфавите буква, обозначающая два разных звука - в зависимости...

Aug-01-2016

Словарь. Йуд. 16, 17, 18. ירקות

Профессия "зеленщик/огородник (ירקן)" происходит от слова "зелень/овощ...

Альбомы с наклейками. 7. Буквы.

Такая содержательная информация находится в Альбоме с наклейками "Буквы", что ее пришлось разделить на 7 частей. Эта часть - завершающая: в неё входят задания по конечным (סיפיות) буквам (אותיות). Строение Рабочих Листов такое же: наклейки с рисунками, названия букв, печатная буква и прописи каждой буквы. Все картинки увеличиваются по щелчку Мышки.
Обратите внимание, что на цветном листе приведены картинки с предметами, названия которых ЗАКАНЧИВАЮТСЯ на изучаемые буквы.

Мем-Софит (ם), Нун-Софит (ן), Пей-Софит (ף).

Сапоги (מגפיים), Ноги (רגליים).

Садовник (גנן), Дворец (ארמון).

Барабан (תוף), обезьяна (קוף).

Выбирайте из этих картинок нужные и приклеивайте в соответствии со словами, написанными в рамочках.

Каф-Софит (ך), Цади-Софит (ץ).

Скворечник (שובך), Лейка (משפך).

Дерево (עץ), Стрела (חץ).

Предыдущая часть темы "Буквы" из Альбома с наклейками тут.
Ещё прописи разных букв и слов на иврите.

***********************

Альбом с наклейками. 2. Цифры

Продолжение Альбома с наклейками 1. "Цифры" - задания и упражнения для...

Jan-15-2016

Альбомы с наклейками. 1. Цифры

Ещё один Альбом с наклейками предназначен для поощрения дошкольников - тема...

Книжка-игрушка "Алеф-Бет-5". Словарь

В старом издании книжки про буквы ивритского алфавита "Алеф-Бет" (1961 год) мы встретили курьезы и старинные слова, посмотрели картинки и открыли окошки с сюрпризами. Остались два последних листа - с буквами Цади (צ), Куф (ק), Рейш (ר), Шин/Син (ש) и Тав (ת).

9.

Цади (צ), Художник (צייר), Кисточка (מברשת).

Цади-Софит (ץ), Дерево (עץ), Гнездо (קן).

Куф (ק), Цирк (קרקס), Клоун (ליצן).

10.

Рейш (ר), Конюшня (רפת), Конь (סוס).

Шин (ש), Зубы (שניים), Син (ש), Губы (שפתיים).

Тав (ת), Духовка (תנור), Пирог (עוגה).

Ещё про лошадь, про дерево, про клоуна, про пирог .

*************************

Алфавит Животных. ט,י. Раскраски

Слово "ягненок (טלה)" начинается с буквы Тет (ט). Девятой буквы ивритского...

Nov-15-2015

Стихи А. Барто в переводе разных авторов

Автор множества учебников и словарей Керен Певзнер перевела очень близко к...

Nov-15-2015

Алфавит Животных. סופיות. Раскраски

Завершаем Алфавит Животных "Сафари". Повторим конечные буквы (סופיות). Для каждой буквы есть только один представитель фауны. Раскрашивайте их и запоминайте.

*****************

Словарик "Что я делаю в...". Часть 7. Ма...

А над этими словами из книжки "Что я делаю в..." нужно потрудиться: каждое из...

Рассказ "Когда я весел-2". Глаголы.

Повторяйте про себя эти готовые фразы, тогда вы сможете выразить в разговоре...

Печатные Прописи. (ך,ף,ץ) Раскраски

Тут собраны конечные буквы ивритского алфавита, имеющие длинный хвостик. Однако, это так только в печатном варианте прописей. Но про письменные буквы мы будем говорить не здесь. Сейчас запоминайте и тренируйтесь (התאמנו) писать (לכתוב) буквы Цади-Софит (ץ), Пей-Софит (ף) и Хет-Софит (ך). Для каждой из них я сделала специальные иллюстрации в увеличенном виде - печатная буква с названием и инструкция по написанию буквы.

Цади-Софит (ץ). Дерево (עץ).

1. Загадка 29. עץ
2. Задания с буквами "עברית שפה יפה"
3. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ
4. Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Пей-Софит (ף). Барабан (תוף).

1. Алфавит Животных. Буква Куф (קוף). Раскраска.
2. Алфавит Животных. Раскраска. Буквы Шин и Син (ש).
3. Алфавит с транскрипцией. 1. Звери
4. Буква Алеф. 22, 23. ארנק, אלף-בית
5. Вопросительные слова. Ч.4. כמה

Каф-Софит (ך). Король (מלך).

1. Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ
2. Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

В этой книжке есть ещё листы с упражнениями по написанию слов печатным шрифтом. Они будут опубликованы позже.

 Сборный пост и рассказ о том, как работать с данным материалом, -  тут.
Это последняя  последней статья данной серии "Письменные Прописи". Ищите по этой картинке:

***************

Задания-раскраски "לזהות". Ч.4. ך,ם,ן,ף,ץ

Судя по Ярлыку, "буквы-софит" конечные буквы встречаются в словах ещё чаще, чем обычные. Поэтому вы найдете тут в блоге "Иврит алфавит" много подходящих примеров. Переходим к этим буквам и в нашем новом сборнике Рабочих Листов "распознавания (זיהות)" букв в словах: описанием и переводом всех заданий тут.

Всего конечных букв в ивритском алфавите -  5.

10. Каф-Софит (ך)

Слова: נסיך, חיפושית, נחש, שובך, כריך

11. Мем-Софит (ם)

Слова: ינשוף, גרביים, סוס, טיל, גג, מספריים, ילדה, קומקום

12. Нун-Софит (ן)

Слова: ורד, כבשה, מצפן, וילון, כלב

13. Пей-Софит (ף)

Слова: קוף, ינשוף, ביצה, שרפרף, דג, גרביים

14. Цади-Софит

Слова: שוקולד, מגהץ, קפיץ, שעון, עציץ

Части 1., 2., 3., 4., 5.
Найдите тут разные  ПРОПИСИ печатных и письменных букв.

Прописи "להכיר". Софийот. ך, ף, ם, ן, ץ

Начинаю систематически публиковать примеры изучения конечных букв (סופיות),...

**********************

Азбука Пасим. Буква Йуд

Форма и размер буквы Йуд (י) отличаются от обычных в ивритском алфавите....

Сказка "Золушка". Вопросы по тексту.

Начало текста (Ч.1.) сказки "Синдерела" и продолжение (Ч.2) подробно...