Классическую сказку "Спящая (נרדמת) красавица (יפהפיה)" мы будем читать по этой книжке: краткий, очень простой текст (что мне именно и нравится), слащавые, пёстрые рисунки (увы!).
Преимущество чтения знакомых историй состоит в том, что нам легко понимать предложения и запоминать как МЫСЛЬ выражается ивритскими словами и по правилам грамматики языка иврит.
Преимущество чтения знакомых историй состоит в том, что нам легко понимать предложения и запоминать как МЫСЛЬ выражается ивритскими словами и по правилам грамматики языка иврит.
Название сказки на обложке книжки:
"Спящая (נרדמת) красавица (יפהפיה)"
1.
Наконец-то исполнились мечты короля и королевы: родилась у них малышка-красавица! Сейчас же они организовали грандиозный бал и пригласили всех волшебниц своего королевства.
Облачный словарик.
Наконец-то (סוף סוף) исполнились (התגשמו) мечты (חלומות שלהם) короля (מלכ) и королевы (מלכה) : родилась (נולדה) у них (להם) малышка (תינוקת) - красавица (יפהפיה)! Сейчас же (מיד) они организовали (ערכו) грандиозный/большой (גדול) бал (נשף) и пригласили (הזמינו) всех (את כל) волшебниц/фей (פיות) своего королевства (ב+ממלכה).
Уже есть раскраски для данной сказки и не только для нее, но целая страница "Сказки" заведена в блоге "Иврит алфавит".
Все ссылки на статьи по сказке, которые уже опубликованы:
Думаю, что подробного перевода сказки "Спящая красавица (יפהפיה הנרדמת)"...
Из следующей части сказки "Спящая красавица" мы выделим несколько интересных...
Используем продолжение сказки "Спящая красавица (הנסיכה הנרדמת)" для того,...
******************
Что такое облачный словарик и как искать информацию читайте в статье "О блоге Иврит алфавит".
*******************
Даже человек с самым бедным воображением не затруднится соединить в одном...
Брошюрки с алфавитом из серии "Мышление" у меня есть в полном комплекте (чего,...
Комментариев нет:
Отправить комментарий