Замечательная возможность узнать новые ивритские слова по теме "Жилище (מגורים)" предоставили нам, самоучкам, авторы Азбуки "Пасим" в стихотворении, посвященном букве Мем (מם). Особенно интересно, что рассказ ведется про берлогу (מאורה) медведицы (דובה)!и про воспитательный процесс в медвежьем доме: мама учит и контролирует своего сыночка Медвежонка (דובון).
Не забудем изготовить букву Мем (מם) из полосок бумаги - ориентируйтесь на пунктирные линии и пример расположения полосок, который дан на рисунке:
Если вы встретите слово "меура (מאורה)" в другой обстановке (контексте), то можете выбрать другое слово-синоним: норка, конура, логово, трущоба, логовище.
Рассказ показался мне таким интересным, что я не сократила его, а предлагаю вам его полностью. Читайте текст на картинках и консультируйтесь в "Облачном Словарике", составленном для облегчения участи самостоятельно изучающим язык иврит.
Дом и домашняя обстановка: Вход (כניסה), Труба (ארובה), Салон (סלון), Балкон (מרפסת), Кровать (מטה), Телевизор (טלוויזיה), Лампочки (אורות).
Существительные: Медвежонок (דובון), ее сын (בן שלה = בנה), Мальчик (ילד), Поцелуй (נשיקה).
Глаголы: входить (להכנס), проверять (לברר), тушить (לכבות), кушать (לאכול), заканчивать (לגמור), пить (לשתות), стелить (להציע), чистить зубы (לצחצח), идти (ללכת), ложиться (לשכב).
Разные значения глагола "להציע" будут вам тоже интересны:
Ещё рассказики про послушного медвежонка, про ужин перед сном, про дом.
**************************
Не забудем изготовить букву Мем (מם) из полосок бумаги - ориентируйтесь на пунктирные линии и пример расположения полосок, который дан на рисунке:
Мем (מם). Берлога (מאורה).
Если вы встретите слово "меура (מאורה)" в другой обстановке (контексте), то можете выбрать другое слово-синоним: норка, конура, логово, трущоба, логовище.
Рассказ показался мне таким интересным, что я не сократила его, а предлагаю вам его полностью. Читайте текст на картинках и консультируйтесь в "Облачном Словарике", составленном для облегчения участи самостоятельно изучающим язык иврит.
Берлога (מאורה) для Медведицы (ל+דובה)
Облачный словарик:
Существительные: Медвежонок (דובון), ее сын (בן שלה = בנה), Мальчик (ילד), Поцелуй (נשיקה).
Глаголы: входить (להכנס), проверять (לברר), тушить (לכבות), кушать (לאכול), заканчивать (לגמור), пить (לשתות), стелить (להציע), чистить зубы (לצחצח), идти (ללכת), ложиться (לשכב).
Разные значения глагола "להציע" будут вам тоже интересны:
Ещё рассказики про послушного медвежонка, про ужин перед сном, про дом.
**************************
Преступаем к занятиям под руководством преподавателя иврита с большим стажем...
Про букву "Йуд/йод (יוד)" авторы Азбуки "Старт! (זינוק)" рассказывают нам...
Комментариев нет:
Отправить комментарий